In inglese i pronomi indefiniti possono essere complicati. Ci sono due tipi di pronomi indefiniti: i pronomi indefiniti singolari o i pronomi indefinit plurali. Questo post descrive i pronomi indefiniti singolari. Questi pronomi sono sempre seguiti dai verbi singolari:
- I pronomi indefiniti singolari che referisciono alla gente:
anybody / qualcuno (o nessuno)
Anybody could do this job.
anyone / qualcuno (o nessuno)
Anyone coming to the movies?
IMPORTANTE: Anybody e anyone sono sinonimi.
not anybody (simile a 'anybody' ma usato con le frasi negative)
not anyone (simile a 'anyone' ma usato con le frasi negatative)
nobody / nessuno
no one / nessuno
No one likes this restaurant.
somebody / qualcuno (referisce a una persona)
someone / qualcuno (referisce a una persona) - I pronomi indefiniti singolari che referiscono ai luoghi:
anywhere / in qualche luogo, in qualche posto (referisce ad un luogo tra tutti i luoghi)
not anywhere / in nessun luogo, in nessun posto (referisce a un luogo, ma usato con le frasi negative)
nowhere / in nessun luogo
somewhere / in qualche posto (referisce solo a un luogo indefinito) - I pronomi indefiniti singolari che referiscono alle cose:
anything / qualcosa (una cosa tra tutte le cose)
not anything / niente, nulla
nothing / niente, nulla
something / qualcosa (una cosa) - I pronomi indefiniti singolari che referiscono alla gente o alle cose:
one / uno
another (one) / uno + 1
any / qualcuno, nessuno
each / ognuno
either / l'uno o l'altro
neither / né l'uno né l'altro

